Condições difíceis e frias
São três da tarde e já está a anoitecer na cidade de Båtsfjord, na costa norte da Noruega. A água está a quatro graus Celsius. A esta temperatura, um ser humano normal comum morre de hipotermia em uma hora, mais 30 minutos, menos 30 minutos. Contudo, no Oceano Ártico há fortes hipóteses de que uma combinação de choque, exaustão e ondas violentas provoque o afogamento muito antes de ter a oportunidade de morrer congelado.
Tem estado a nevar fortemente todo o dia. O vento está a tornar-se cada vez mais forte e as ruas de Båtsfjord estão praticamente desertas. A maioria das pessoas tem o bom-senso suficiente para ficar em casa, ou, se tiverem mesmo de ir a algum sítio, vão de carro. Os poucos que estão nas ruas caminham quase agachados, mas com determinação, dando o seu melhor para protegerem os rostos e as extremidades contra o vento penetrante e a neve forte.